AIO Optimization

広島県のAIO対策コラム

広島県のAIO対策|宮島・尾道・呉を巡る国内外の旅行者にAIで見つけてもらう

公開 ・ 株式会社3Marketing

広島県は、二つの世界遺産を目当てに海外からも多くの人が訪れる県です。旅行者は英語でもAIに相談し、宮島から尾道、呉へと県内を移動します。広域・多言語の視点で情報を整えることが、県内の事業者にとっての新しい課題です。

海外の旅行者は英語でAIに相談している

原爆ドームと厳島神社は、海外の旅行者にも広く知られた目的地です。こうした旅行者は「Where to eat okonomiyaki near Peace Memorial Park?」「Best oyster restaurant in Miyajima?」のように、英語でAIに質問します。AIは英語の情報源を優先して参照する傾向があるため、日本語のページしかない店は、回答に登場しにくくなります。

全ページを翻訳する必要はありません。店の概要、営業時間、アクセス、主なメニュー、予約方法、支払い方法、アレルギーや食事制限への対応といった基本情報を英語で用意するだけでも、AIや旅行者が参照できる情報は大きく増えます。

英語のページを用意する際は、機械的な翻訳だけに頼らず、料理名の説明を添えることが大切です。たとえば広島風お好み焼きであれば、どんな材料をどう重ねて焼くのかを一文で説明しておくと、AIが海外の旅行者に向けて店を紹介するときの材料になります。

  • 英語の店舗概要ページ(店名のローマ字表記も統一)
  • 英語メニューの有無と、写真付きの料理説明
  • キャッシュレス決済や予約サイトへの対応状況
  • ベジタリアン・アレルギーなど食事制限への対応可否

県内を周遊する人の「次の目的地」に入る

広島県を訪れる旅行者は、広島市内だけでなく、宮島、尾道、呉、福山、東広島の西条などを組み合わせて回ります。尾道はしまなみ海道の起点、呉は海軍の歴史と大和ミュージアム、西条は酒蔵通り、福山は鞆の浦と、それぞれに目的を持った人が訪れます。

AIに「広島に3日間。宮島と尾道に行きたい。途中でどこに泊まるのがいい?」と相談されたとき、候補に入るのは、旅程の中での位置づけが明確な店や宿です。最寄りの駅や港からの距離、観光地との組み合わせ例、移動手段を文章で書いておきましょう。

宮島へは宮島口からフェリーで渡るため、宮島口周辺の店は「フェリーに乗る前」「島から戻ったあと」に立ち寄られる立地です。こうした交通の結節点にある店は、乗り場からの距離や、待ち時間に利用しやすいメニューを案内しておくと、旅行者の行動に合った紹介をされやすくなります。

牡蠣・地酒・ラーメンは地域名とセットで

広島の名物は、地域名とセットで語られることが多いのが特徴です。宮島や広島湾沿岸の牡蠣、西条の日本酒、尾道ラーメン、呉の海軍グルメなど、どの地域の名物なのかをはっきり書くことで、AIが「その地域に行く人」へ紹介しやすくなります。

牡蠣のように旬がある食材は、提供時期や生食・加熱の提供方法も明記しておきましょう。酒蔵であれば、見学や試飲の可否、受付時間、直売所の有無が旅行者にとって知りたい情報です。

お好み焼きについても、広島市内の店と、尾道や福山など県内各地の店とでは、旅行者が求めるものが異なる場合があります。自店の焼き方や地域ならではの具材の特徴を書いておくと、「尾道でお好み焼きを食べるなら」といった地域を指定した質問にもAIが答えやすくなります。

呉の海軍ゆかりのグルメのように、地域の歴史と結びついた名物は、その由来を書いておくことで旅行者の関心を引きます。由来や背景の説明は、AIが「なぜこの地域でこの料理が食べられているのか」を答えるときの情報源にもなります。

宿は「どこを拠点にする宿か」を伝える

宮島の宿は、日帰り客が帰ったあとの夜や早朝の島の雰囲気を求める人に選ばれます。尾道の宿は、坂の町歩きやサイクリングの拠点として探されます。こうした「その宿に泊まる理由」を言葉にしておくと、AIは旅行者の目的に合わせた紹介をしやすくなります。

宿泊施設は、Hotel や LodgingBusiness などの構造化データで所在地やチェックイン時間を記述し、自社サイト・予約サイト・Googleビジネスプロフィールの情報をそろえておくと、AIが矛盾のない情報を受け取れます。

また、海外からの宿泊客は、和室や布団、大浴場の入り方といった日本の宿の習慣に不安を感じることがあります。こうした点を英語のFAQで説明しておくと、旅行者が安心して予約できるだけでなく、AIが英語の質問に答える際の参考情報にもなります。

まとめ:広域・多言語の一歩目

まずは英語の基本情報ページを1つ用意し、店名のローマ字表記を各サービスで統一することから始めましょう。あわせて、自店が県内のどの観光ルートの途中にあるのかを説明する一文を加えてみてください。英語と日本語の両方でAIに質問し、見え方の違いを確かめると、優先して整えるべき点がわかります。

英語の情報を用意したら、Googleビジネスプロフィールにも英語の説明を補足し、海外の利用者が使う予約サイトや地図サービスでも店名・住所の表記を確認しておくと、情報のずれを防げます。

※ 記事中の業種や質問は一例であり、当社の取引実績を示すものではありません。AIの回答への掲載や検索順位を保証するものではありません。

広島県のAIO対策を無料で診断します

AIが今の貴社をどう認識しているかを確認し、最初に取り組むべきことをお伝えします。

広島県のAIO対策・SEO対策について詳しく見る
Contact

メールで診断お申し込み

フォーム送信後に担当者より無料診断のご案内をします。

または
LINEで無料診断